Caffeine

Caffeine contra o manual da Unity 5.6

Historical Last updated:

Inventário do Doppio e do runtime em outubro de 2026, lido do código em src/. O critério é conseguir o trabalho que a página descreve, não copiar o nome do menu.

Temos Parcial Falta Fora de escopo
19 32 17 6

O que este plano não é#

Famílias legacy de shaders, Asset Store, serviços online, IL2CPP e cluster não entram na fila. O caminho gráfico já é PBR forward com HDR. O scripting é Lua, não C#.

Cobertura por capítulo#

Contagem de entradas deste inventário. Fora de escopo não entra nas barras.

Capítulo Temos Parcial Falta
Arranque 1 1 0
Assets 1 2 1
Janelas 3 5 0
Cena 3 3 0
Input e build 0 2 2
Editor 1 1 0
2D 1 2 2
Luz e materiais 3 4 4
Terreno e efeitos 1 2 1
Física 3D 2 1 1
Scripting 1 2 0
UI 1 1 2
Navegação 0 1 0
Animação 0 4 2
Áudio 0 1 1
Rede e serviços 0 0 1

Ordem de construção#

Para um editor em que se importa um personagem, se anima e se joga a cena. Não é a ordem do manual.

Frente O que fecha
1 Personagem visível e estável Recarregar o glTF com a calibração de bind, confirmar Running no sítio do gizmo e o frame time sem o mesh de 17 km.
2 Animation Window a sério Playhead que fica onde se larga, Key no tempo certo, curvas de rotação por osso e replay do clipe gravado.
3 Animator com parâmetros Transições por float/bool/trigger, não só um estado por nome de clipe.
4 Import Settings do modelo Escala, eixo, clipes e rig numa ficha do asset, em vez de adivinhar na carga.
5 Física de personagem Character controller, mesh collider e um joint. Cloth e wheel ficam depois.
6 UI de jogo utilizável Imagem, texto editável, scroll e um layout horizontal/vertical.
7 NavMesh Bake a partir da geometria e um agente que anda até um ponto, acoplado ao animator.
8 Definições de projeto Um sítio para física, tempo, qualidade, tags e input, como os managers da Unity.

Lista do manual#

74 entradas. Fonte: árvore src/ do Caffeine, não a documentação da Unity. Páginas irmãs, como cada shader legacy ou cada joint 2D, contam como uma lacuna só.

Capítulo Página da Unity Estado No Caffeine
Arranque Instalador e Learn tab Fora de escopo O Doppio compila por CMake. Não há hub nem tutoriais embutidos.
Arranque Projeto 2D ou 3D Temos template_type no project.caffeine abre a viewport no modo certo.
Arranque Deploy offline do editor Parcial Binário local, sem pacote de instalação nem ativação.
Assets Primitivas (cubo, esfera, cilindro, cone) Temos Meshes procedurais partilhados, com geometria editável por entidade.
Assets Importar modelos, texturas e materiais Parcial glTF/GLB/OBJ, PNG e .mat. FBX não é um importador de primeira classe.
Assets Import Settings por asset Falta Sem aba de escala, rig, animações ou compressão na importação.
Assets Asset Store e Standard Assets Fora de escopo Loja da Unity. O projeto recebe céus default em assets/raw/sky.
Assets Pacotes de assets Parcial Prefabs e caf-pack. Não há .unitypackage.
Janelas Project, Hierarchy, Inspector Temos Asset Browser, hierarquia e inspector de componentes.
Janelas Scene View e navegação Temos Órbita, pan, zoom, Persp/Ortho, gizmo de eixos projetado.
Janelas Mover, rodar e escalar Temos Gizmos no Toolbox, espaço local/mundo, snap.
Janelas Barra da Scene View e menu Gizmos Parcial Toolbox no lugar da barra. Luzes e ossos desenham-se, sem menu para os ligar.
Janelas Game View Parcial Gameplay Preview. Não é uma vista de jogo com resolução e stats próprias.
Janelas Ícones, presets e pesquisa Parcial Presets de entidade e materiais. Sem ícones na hierarquia nem pesquisa global.
Janelas Workspace e janelas do sistema Parcial Painéis saem para janela do SO. No Wayland o mapeamento ainda é frágil.
Janelas Hotkeys do editor Parcial Ctrl+S grava, Ctrl+Z desfaz, T/E/R/Q no gizmo. Sem mapa completo.
Cena Cenas, entidades e componentes Temos ECS com serializer do editor, undo por snapshot da cena.
Cena Transform Temos 2D e 3D, posição, rotação e escala.
Cena Desativar, tags e static Parcial Há disable efetivo. Tag existe vazio. Static e layers de render não existem.
Cena Prefabs Parcial Gravar e instanciar. Sem overrides aninhados como na Unity.
Cena Gravar a cena Temos Ctrl+S escreve a cena e os materiais.
Cena Componentes por script Parcial Lua, não C#. Sem MonoBehaviour nem ordem de execução.
Input e build Input de teclado, rato e gamepad Parcial Actions e eixos no código. Sem Input Manager editável.
Input e build VR, OpenVR e input móvel Falta Sem dispositivos de VR nem teclado móvel.
Input e build Build Settings e Player Settings Parcial Diálogo de build. Sem matriz de plataformas, splash ou qualidade por plataforma.
Input e build Managers (física, tempo, tags, qualidade, gráficos) Falta Opções estão espalhadas. Não há ecrã de projeto equivalente.
Editor Preferências e modo 2D/3D Temos Settings e viewport 2D, 3D e isométrica. AA do viewport é separado do jogo.
Editor Pastas especiais e controlo de versões Parcial assets/raw e plugin de git. Sem Perforce nem export de package.
Editor Visual Studio, RenderDoc, analytics, IME Fora de escopo Integrações do produto Unity. O editor tem consola e crash log próprios.
2D Sprites e sprite sheet Parcial Sprite, folha e clipe de frames. Sem Sprite Editor, outline, packer nem 9-slice.
2D Sorting Group Falta Sem ordenação de sprites por grupo.
2D Rigidbody 2D e colliders simples Parcial Corpo e collider caixa ou círculo. Sem polígono, aresta, cápsula nem composto.
2D Joints, effectors e material 2D Falta Nenhum dos joints nem effectors da lista.
2D Tilemap Temos Editor de tilemap, fora desta lista da Unity 5.6 mas já no Doppio.
Luz e materiais Direcional, ponto e spot Temos Mais luz volumétrica como mesh editável.
Luz e materiais Cookies, area light e Light Explorer Falta Sem textura de cookie nem janela de todas as luzes.
Luz e materiais Sombras Parcial Sombra direcional no GPU. Sem shadowmask, baked nem luzes todas a projetar.
Luz e materiais GI, lightmaps e light probes Falta Sem pré-cálculo. IBL difuso está desligado de propósito; especular reflete o céu.
Luz e materiais Skybox de projeto Temos Assets em assets/raw/sky. Sem céu, o fallback é azul com horizonte branco.
Luz e materiais Câmaras e frustum Parcial Câmara 2D/3D e pós na câmara. Sem várias câmaras, oblíquo nem occlusion culling.
Luz e materiais Standard Shader / PBR Temos Albedo, metal, rugosidade, normal, AO, emissão, opacidade, transmissão, clearcoat, sheen.
Luz e materiais Famílias legacy de shaders Fora de escopo Vertex-lit, bumped, parallax e reflective antigos. O caminho é PBR forward.
Luz e materiais Reflection probes e SSR Parcial Probes automáticos por objeto e SSR. Sem probes colocados à mão.
Luz e materiais HDR e linear Temos Cena HDR e texturas sRGB. Sem escolher gamma vs linear no projeto.
Luz e materiais LOD, instancing e batching Parcial LOD de mesh e instancing parcial. Sem frame debugger nem stats de draw calls.
Luz e materiais Compute, command buffers, sparse, cluster Falta O RHI tem command buffer interno. Nada disto está exposto ao jogo.
Luz e materiais Vídeo Falta Sem Video Player.
Terreno e efeitos Terreno: altura, tintas e LOD Parcial Esculpir, splat e chunks. Sem árvores, erva, vento nem SpeedTree.
Terreno e efeitos Partículas Parcial Emissor simples e efeitos. Sem sistema modular da Unity.
Terreno e efeitos Pós-processamento Temos AA, AO, SSR, fog, DOF, motion blur, exposure, bloom, grading, CA, grain, vigneta.
Terreno e efeitos LUT, dithering, monitores e debug de pós Falta O stack existe. Faltam vistas de diagnóstico e LUT de utilizador.
Física 3D Rigidbody e material simples Temos Dinâmico, cinemático, estático, fricção e restituição no corpo.
Física 3D Box, sphere e capsule Temos Mais trigger. Sem mesh collider nem terrain collider dedicado na lista de componentes.
Física 3D Joints, ragdoll, cloth e wheel Falta Nenhum joint, character controller, cloth nem roda.
Física 3D Debug de física Parcial Overlay 2D. O 3D não tem a vista de debug da Unity.
Scripting Scripts no inspector e eventos Parcial Lua com bindings. Sem corrotinas, UnityEvent nem serialização de campos de script.
Scripting Consola Temos Console do editor e log de crash.
Scripting Test runner e debugger Parcial Catch2 fora do editor. Sem debugger ligado ao jogo.
Scripting IL2CPP e stripping Fora de escopo O runtime já é C++ nativo.
UI Canvas, rect, botão, texto, slider, checkbox Temos UI retida com layout básico.
UI Image, mask, dropdown, input, scroll e layout groups Falta Sem auto-layout, scaler, máscara nem campo de texto.
UI UI de mundo e várias resoluções Falta Sem canvas world-space nem transições de ecrã.
UI IMGUI Parcial O editor é ImGui. O jogo não expõe OnGUI.
Navegação NavMesh, agente, obstáculo e links Parcial Grelha NavVolume e agente. Sem bake de malha, áreas, custos nem off-mesh.
Animação Clipes importados de glTF Parcial Running/Walking entram. A escala cm/m do armature partia o mesh; a calibração de bind corrige isso na próxima carga.
Animação Avatar humanoide Parcial Mapeamento automático e manual de ossos. Sem músculos nem avatar asset.
Animação Animation Window Parcial Timeline com ossos e objeto. Keyframes ainda não são curvas editáveis, e o tempo do playhead não é fiável.
Animação Animator: estados, parâmetros, transições Parcial Grafo de estados a partir dos clipes. Sem parâmetros, blend trees, layers, IK nem root motion.
Animação Máscaras, eventos, split e retarget Falta Sem avatar mask, animation events nem retarget entre personagens.
Animação Importador FBX de rig Falta Sem abas Rig e Animations da Unity.
Áudio Clip e fonte Parcial AudioEmitter e preview. Sem listener como componente de cena completo.
Áudio Mixer, filtros, zonas e microfone Falta Sem Audio Mixer nem reverb zones.
Rede e serviços HLAPI, lobby, transport e serviços Fora de escopo Rede da Unity e Unity Services. Não são o núcleo do editor.
Rede e serviços VR e cluster Falta Sem render em cluster nem câmaras de VR.

Leitura rápida#

Já dá para trabalhar: cena, hierarquia, inspector, gizmos, materiais PBR, céu do projeto, pós-processamento, luzes, terreno básico, prefabs simples, física de primitivas e UI mínima.

Está pela metade e é o que se sente no editor: importação de personagens, timeline, animator, sombras, probes, partículas, navegação em grelha, áudio e as definições de projeto.